Продолжение. Начало ТУТ.
При первой же возможности я приобрела отличный видеомагнитофон
со множеством полезных функций.
Чтобы освоить эти функции и научиться записывать и просматривать интересующие меня телевизионные передачи, я сделала подробный перевод той части инструкции, где объяснялись процессы записи, прокручивания, остановки записи, настройки автоматического записывания и опции поиска информации на записанной кассете.
Всего получилось 17 страниц перевода и словаря.
Правда, словарём это называть слишком громко, так как слова вставлены прямо на страницах книжечки - инструкции. Они вынесены на поля и свободные пространства и заключены в "овалы".
Комментариев нет:
Отправить комментарий